manœuvre de l'évacuation des résidus
- Domaines
-
- métallurgie acier
- appellation de personne appellation d'emploi
Définition :
Pompe les résidus (matières de rebut des minerais) par des canalisations dans un bassin de vidange ou un réservoir souterrain : Ouvre et ferme les vannes servant à régulariser l'écoulement des résidus du moulin ou de la fonderie pour les évacuer dans un bassin de vidange, où ils seront détruits ou les entreposer dans un réservoir souterrain, où ils seront utilisés comme remblayage. Raccorde des tuyaux aux joints à emboîtement et ajoute ou enlève les longueurs de tuyau pour allonger ou raccourcir les conduites de décharge, à l'aide d'outils à mains. Examine et remplace les tuyaux et les raccords endommagés, à l'aide de clefs et de pinces à tuyaux. Creuse, au pic et à la pelle, des tranchées pour épuiser le bassin de décharge ou le réservoir. Lubrifie les pompes à l'aide d'un pistolet graisseur.
Terme :
- manœuvre de l'évacuation des résidus n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Canada. Ministère de la main-d'œuvre et de l'immigration,Définition
Pumps tailings (waste ore materials) through pipelines into waste basin or underground reservoir: Opens and closes valves to regulate flow of tailings from mill or smelter to waste basin for disposal or to underground reservoir for use as back fill. Connects hoses to spigots and adds or removes pipes to lengthen or shorten discharge lines, using hand tools. Examines and replaces damaged pipes or couplings, using wrenches and pipe tongs. Digs ditches to drain water from waste basin or reservoir, using pick and shovel. Lubricates pumps, using grease gun.
Termes :
- tailings labourer
- tailings-dam labourer