peseur de charges de métal
- Domaines
-
- métallurgie acier
- appellation de personne appellation d'emploi
- Date
Définition :
Contrôle le type et la quantité de métal livré à la salle des fours pour des coulages déterminés : Place la grenaille métallique ou les bandes de métal sur une balance et pèse la quantité de métal nécessaire au coulage. Coupe les barres de métal à la longueur voulue, à l'aide d'une scie mécanique. Estampille chaque barre pour indiquer le type d'alliage et la température de fusion. Livre le métal à la salle des fours, à l'aide d'un chariot à bras. Veille à la propreté de son poste de travail. Peut trier les rebuts de métal selon les alliages et les températures de fusion.
Termes :
- peseur de charges de métal n. m.
- ouvrier au contrôle du métal n. m.
Traductions
-
anglais
Date :Définition
Controls type and quantity of metal delivered to furnace room for specified castings : Places metal shot or strips on scale to weigh specified amount of metal for casting. cuts bar stock to required lengths, using power saw. Stamps code on bar to indicate alloy and heat number. Delivers metal to furnace room, using handtruck. Keeps work area clean. May separate returned scrap metal according to alloy and heat number.
Termes :
- metal-charge weigher
- metal-control man