ouvrier à la presse à pastilles
- Domaines
-
- métallurgie
- appellation de personne appellation d'emploi
Définition :
Assure le fonctionnement d'une presse hydraulique ou du matériel auxiliaire qui forme des comprimés, avec des matières comme le chlorure de calcium ou le tungstène, qui les broie en granules et les trie selon la grosseur, en vue d'un traitement ultérieur : Prend, à la pelle, de la poudre de métal dans un baril, et la verse dans la trémie de la presse. Met en marche le dispositif d'alimentation automatique et le piston qui comprime la poudre en comprimés ou en pastilles. Examine les comprimés à leur sortie de la presse, et manœuvre les volants qui règlent la course du piston ou commandent le refroidissement de la presse, conformément aux spécifications. Assure le fonctionnement d'un broyeur à mâchoires qui broie les comprimés, d'un granulateur oscillant qui les transforme en granules et d'un tambour culbuteur qui arrondit les angles de ces derniers. Dépose, à la main, le produit granulé sur les cribles vibrants qui le trient suivant la grosseur. Dégage, avec une barre, les dispositifs d'alimentation engorgés. Graisse le matériel avec un pistolet graisseur. Jette, à la pelle, les produits triés dans les barils pour l'entreposage ou en vue d'un traitement ultérieur.
Terme :
- ouvrier à la presse à pastilles n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Canada. Ministère de la main-d'œuvre et de l'immigration,Définition
Tends hydraulic press and auxiliary equipment that forms, pulverizes and sizes materials, such as calcium chloride or tungsten, into granular products for further processing: Scoops and dumps metallic powder from drum into press hopper. Starts automatic feed and ram that compresses and forms powder into pellets or slugs. Examines pellets ejected from press, and moves wheels that regulate length of ram stroke and control cooling of press, according to specifications. Tends automatic jaw crusher, oscillating granulator and tumbling barrel that crushes, granulates and rounds off sharp corners of granules. Transfers granulated product to vibrating screens to size pellets, manually. Clears plugged feed lines, using bar. Lubricates equipment, using oil and grease gun. Shovels screened product into drums for storage or further processing.
Termes :
- slug-press tender
- pellet-press tender