conducteur de four intermittent
- Domaines
-
- industrie des réfractaires
- appellation de personne appellation d'emploi
Définition :
Conduit un four intermittent pour cuire des matériaux comme des briques, des tuiles, des abrasifs, ou des objets comme des pièces de vaisselle en porcelaine ou en terre cuite, jusqu'à ce qu'ils acquièrent une dureté spécifiée, en exécutant toute combinaison des tâches suivantes : lit le bon travail pour savoir ce qui est demandé. Dirige le travail des ouvriers qui empilent les articles humides dans le four, scellent le four, ouvrent les robinets de combustible et allument les brûleurs de gaz ou d'huile lourde. Place des cônes pyrométriques ou des thermomètres électroniques dans le four, à des endroits spécifiés, avant de sceller le four. Observe, par des regards, les cônes pyrométriques, les boîtes réfractaires ou les articles mis à cuire, pour se rendre compte du degré et de l'uniformité de la température et de l'humidité dans les différentes sections du four. Lit sur les cadrans extérieurs les températures indiquées par les thermomètres électroniques qui ont été placés dans le four, et enregistre ces températures. Règle l'alimentation en combustible et le tirage de l'air pour régulariser la température du four selon les spécifications, et juge du moment où la cuisson est terminée. Ferme les robinets d'alimentation pour arrêter la cuisson. Ouvre les bouches d'aération du four, installe et met en marche des ventilateurs, pour refroidir dans le four les articles cuits. Dirige le travail des ouvriers qui ouvrent le four à la fin du cycle de cuisson et en retirent les articles séchés. Peut conduire un four intermittent et semi-automatique chauffé à l'électricité. Peut conduire un four intermittent chauffé sur charbon, et retirer les scories, ou chauffé au bois, et retirer les cendres du foyer. Peut recuire les articles après décoration ou vernissage. Peut cuire certains articles, utiliser certaines méthodes, ou conduire un four d'un type particulier, et être désigné en conséquence, par exemple : cuiseur de biscuit (ciment, pierre et argile); cuiseur de briques (ciment, pierre et argile); cuiseur de produits en abrasif (prod. min. non mét.); cuiseur de produits décorés (ciment, pierre et argile); cuiseur de produits vernissés (ciment, pierre et argile).
Terme :
- conducteur de four intermittent n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Canada. Ministère de la main-d'œuvre et de l'immigration,Définition
Operates periodic kiln to fire (bake) products, such as brick, tile, abrasives, porcelain and pottery ware to a specified hardness, by performing any combination of the following duties: reads work order to determine production requirements for periodic kiln operation. Directs activities of workers who stack greenware into kiln, seal kiln, open fuel valves anf light gas or oil jets. Places pyrometric cones and electronic temperature probes at specified positions inside kiln before sealing. Observes, through peephole, pyrometric cones, saggers or product being fired to determine level and uniformity of temperature and humidity at various sections in the kiln. Records temperature readings observed on remote reading dials of electronic temperature probes. Adjusts fuel feed and air draught to regulate kiln temperature according to specifications, and determines when firing is completed. Closes fuel valves to stop firing. Opens kiln crown-holes and installs and strats fans to cool baked ware in kiln. Directs activities of workers who unseal kiln on completion of cyclke and remove cooled ware from kiln. May operate semi-automatic electrically-heated periodic kiln. May operate periodic kiln fired with coal or wood and remove clinkers from firebox. May rebake products after glaze or decoration is applied to ware. May fire specific product, employ specific process, or operate periodic kilns or ovens of various size and be designated accordingly; for example: abrasive-products kilnman (non-metal. min. prod.); bisque kilnman (cement, stone & clay); brick kilnman (cement, stone & clay); decorating kilnman (cement, stone & clay); glost kilnman (cement, stone & clay).
Terme :
- periodic-kiln operator