trempeur de verre d'optique
- Domaines
-
- métallurgie four métallurgique
- appellation de personne appellation d'emploi
Définition :
Assure le fonctionnement d'un four électrique pour la trempe des verres d'optique et d'un appareil à billes pour l'essai de dureté de ces verres qui sont destinés aux lunettes de sécurité, en exécutant toute combinaison des tâches suivantes : mesure l'épaisseur du verre au palmer afin de s'assurer que la lentille a l'épaisseur voulue pour la trempe prescrite. Trempe la lentille dans l'eau pour la dégager de sa monture et reporte par décalcomanie la marque de commerce sur la lentille pour la fixer par durcissement. Place la lentille dans une monture et l'introduit ainsi dans le four électrique. Règle la minuterie et la température du four d'après les indications du tableau pour donner à la lentille le degré de dureté voulu. Sort les lentilles du four à la fin du cycle de durcissement et les laisse refroidir sur un plateau ou les expose à un courant d'air pour les refroidir. Examine les lentilles finies au polariscope pour déceler les défauts du durcissement. Place les lentilles dans les alvéoles de la table tournante de l'appareil d'essai de dureté. Met en marche la machine qui laisse tomber automatiquement des billes d'acier d'un poids donné, d'une hauteur déterminée, sur les lentilles, ou place la bille dans le mécanisme de chute d'une certaine hauteur et commande le déclenchement. Rejette les lentilles brisées.
Terme :
- trempeur de verre d'optique n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Canada. Ministère de la main-d'œuvre et de l'immigration,Définition
Tends electric oven and ball-drop-test equipment to harden and test lenses used in safety glasses, by performing any combination of the following duties: Measures lens thickness, using calipers, to ensure lens conforms to specifications for hardening. Soaks lens in water to loosen from mounting and places decal trademark on corner of lens to cement during hardening. Positions lens in holding fixture and inserts fixture into electric oven. Sets time and temperature controls according to specifications for prescribed hardness. Removes lens after specified time and places in tray to cool, or places lens in airflow to cool. Holds lens in polarized to detect defects produced by hardening. Places lens or turntable of drop-test machine. Starts machine that automatically drops steel ball of specified weight from specified height onto lens, or places ball in release mechanism of specified height and activates release mechanism. Discards damaged lenses.
Terme :
- lens hardener