conducteur de machines à mouler des briques et des carreaux
- Domaines
-
- céramique
- appellation de personne appellation d'emploi
Définition :
Conduit des machines automatiques qui servent à mélanger des matériaux, à extruder le mélange d'argile gâchée, et à couper l'argile extrudée en morceaux pour faire des produits comme des briques, des tuiles de drainage et des isolants de porcelaine : Installe et ajuste des matrices, des noyaux et des anneaux dans la machine à extruder conformément aux spécifications du produit, en se servant d'outils à main et d'instruments de mesure. Choisit et installe un montage de couteaux selon le genre et la grosseur du produit, en se servant d'un appareil de levage et d'outils à main. Règle les commandes des couteaux automatiques ou les fils métalliques qui servent à couper l'argile extrudée selon les dimensions spécifiées. Met le mélangeur en marche et ajuste les robinets pour faire passer les matériaux dans la machine et en régler le débit. Met le pétrin en marche. Ouvre des robinets pour ajouter de l'eau et de l'huile au mélange ou pour augmenter le vide dans le pétrin. Met en marche les machines à extruder et à couper. Examine le produit pour déceler les défauts de consistance, de grosseur et de forme, en se servant de ses doigts, d'instruments de mesure et d'un échantillon du produit. Ajuste les robinets et les commandes jusqu'à ce que le produit soit conforme aux spécifications. Peut extruder un matériau particulier ou conduire une seule machine et être désigné en conséquence, par exemple : conducteur de machine à percer des tuiles de drainage; conducteur de pétrin.
Terme :
- conducteur de machines à mouler des briques et des carreaux n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Canada. Ministère de la main-d'œuvre et de l'immigration,Définition
Operates automatic machines that mix ingredients, extrude tempered clay mixture and cut extruded clay into sections to make products such as bricks, drain tiles and porcelain insulators: Installs and adjusts dies, cores and rings in extruding machine according to product specifications, using hand tools and measuring instruments. Selects and mounts cutter assembly according to type and size of product, using hoist and hand tools. Sets controls on automatic cutt-off knives or wires to cut extruded clay to specified dimensions. Strts mixing machine and adjusts valves to feed and regulate flow of ingredients into machine. Starts pug mill. Turns valves to add water and oil to mixture or to increase vacuum in pug mill. Starts automatic extruding and cutting machines. Examines product to detect deviations from specified consistency, size and shape, using fingers, measuring instruments and product sample. Adjusts valves and controls until product meets specifications. May extrude specific product or operate individual machine and be designated accordingly; for example, drain-tile-auger-machine operator; pug-mill operator.
Terme :
- brick-and-tile-making-machine operator