remplisseur de moules
- Domaines
-
- art métier d'art
- céramique
- appellation de personne appellation d'emploi
Définition :
Répand de l'argile pétrie dans des moules, en vue de la production d'objets de faïence et de semi-porcelaine, en se servant d'une des méthodes suivantes : 1. Centre à la main une masse d'argile découpée à la machine sur le plateau rond et rotatif d'une machine à aplatir. Tire un levier pour abaisser la presse qui aplatit la masse d'argile en une galette. Projette la galette dans un moule qui forme des pièces plates comme des assiettes et des soucoupes. Tire un levier pour abaisser un outil qui presse fortement l'argile dans le moule, en éliminant les plis et les vides. 2. Façonne à la main une boule à partir d'une feuille d'argile découpée à la machine. Projette la boule dans un moule qui sert à former des pièces creuses comme des tasses et des vases. 3. Projette une feuille d'argile découpée à la machine dans un moule à presse ou dans un moule rotatif. Presse fortement l'argile dans un moule, à la main, en prenant soin d'éliminer les plis et les vides. Pousse les moules remplis sur un convoyeur à rouleaux qui les achemine vers des machines automatiques ou semi-automatiques servant à former des articles soit par moulage par compression, soit par centrifugation.
Terme :
- remplisseur de moules n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Canada. Ministère de la main-d'œuvre et de l'immigration,Définition
Spreads pugged clay in moulds, preparatory to forming into pottery and semi-porcelain ware, using one of the following methods: 1. Centers machine-cut clay blank manually on rotating horizontal wheel og batting-out machine. Pulls lever to lower press that flattens clay blank into clay bat. Throws bat forcefully into jigger mould that forms flatware pieces such as plates and saucers. Pulls lever to lower tool that spreads clay firmly and free from folds and voids over jigger mould. 2. Shapes machine-cut clay blank manually into ball. Throws ball forcefully into jolly mould that forms hollow ware pieces such as cups and vases. 3. Throws machine-cut clay blank into press mould or spin mould. Spreads clay firmly and free from folds and voids manually in mould. Pushes filled moulds on roller conveyor to automatic or semi-automatic machines that form ware, either by press moulding or spin moulding.
Termes :
- mould filler
- batter-out