ouvrier à la pulvérisation du plomb
- Domaines
-
- métallurgie fonderie
- appellation de personne appellation d'emploi
Définition :
Assure le fonctionnement du matériel servant à faire fondre et à pulvériser le plomb qui entre dans la composition des pigments pour peinture : Met en marche le moteur qui alimente par pompage les brûleurs du fourneau en combustible. Allume les brûleurs, regarde le thermomètre et manœuvre les commandes pour régler le débit du combustible et maintenir la température voulue à l'intérieur du fourneau. Met en marche le convoyeur menant au fourneau et y dépose les saumons de plomb. Manœuvre les commandes du compresseur d'air pour envoyer l'air comprimé dans le plomb fondu à l'intérieur du fourneau et pour le vaporiser en vue des opérations suivantes.
Termes :
- ouvrier à la pulvérisation du plomb n. m.
- fondeur de plomb n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Canada. Ministère de la main-d'œuvre et de l'immigration,Définition
Tends equipment that melts and atomizes lead for use in compounding paint pigments: Starts motor to pump fuel oil to furnace burners. Ignites burners, reads temperature gauge, and adjusts controls, to regulate flow of fuel oil to maintain specified furnace temperature. Starts conveyor leading to furnace and dumps lead pigs onto conveyor. Moves controls of air compressor that forces air into molten lead in furnace to vaporize lead for further processing.
Termes :
- lead atomizer
- lead blower
- lead-furnace tender