ouvrier à la machine à colorer les câbles électriques
- Domaines
-
- électricité
- appellation de personne appellation d'emploi
Définition :
Assure le fonctionnement de la machine qui imprime des bandes distinctives multicolores en anneaux sur du câble électrique gainé, d'après les spécifications : Installe les rouleaux à imprimer les bandes dans le dispositif encreur et remplit les réservoirs avec des encres de diverses couleurs, déjà mélangées. Règle le compteur de longueur en pieds et la minuterie du dispositif encreur. Fixe la bobine de câble sur l'axe dérouleur et fait passer le câble dans le dévidoir, le dispositif encreur et autour de la bobine réceptrice. Met la machine en marche et examine le câble pour s'assurer que les anneaux de couleur sont sans défaut. Tourne les vis de blocage pour régler la pression des rouleaux à imprimer les anneaux. Peut mélanger les encres dans le mélangeur mécanique, suivant la formule, pour obtenir les couleurs ou les nuances spécifiées.
Terme :
- ouvrier à la machine à colorer les câbles électriques n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Canada. Ministère de la main-d'œuvre et de l'immigration,Définition
Tends machine that prints multi-coloured identification stripes on insulated wire according to specifications: Installs striping wheels in inking head and fills reservoirs with premixed inks of specified colours. Adjusts footage counter and ink timer. Clamps cable spool on payout spindle and threads cable through capstan, through inking head and around take-up spindle. Starts machine and inspects striped cable for defects. Turns setcrews to adjusts pressure of striping wheels. May mix inks in power mixer, according to formula, to obtain specified colours or shades.
Terme :
- striping-machine tender