assembleur de disques en tissu pour meule à polir
- Domaines
-
- outillage meule
- appellation de personne appellation d'emploi
Définition :
Assemble des disques de tissu utilisés pour confectionner des meubles à polir : insère une tige dans le trou central d'une pile de disques. Tourne les disques de façon à croiser la trame des disques successifs, pour prévenir l'effilochage. Compte, en les tournant, le nombre de disques spécifiés pour confectionner une meule. Retire les disques de la tige et les empile dans un carton ou sur un plateau. Place une bande de papier entre les piles de disques nécessaires pour confectionner une meule. Peut coudre ensemble, à la machine, les disques de tissu pour fabriquer des meules à polir.
Terme :
- assembleur de disques en tissu pour meule à polir n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Canada. Ministère de la main-d'œuvre et de l'immigration,Définition
Assembles layers of cloth disks used to make fabric buffing wheels : inserts rod in centre hole of stack of disks. Turns disks so weave in cloth layers is at different axis to those of adjoining layers, to reduce fraying. Counts specified number of disks required to make one wheel, while turning them. Removes disks from rod and stacks them into carton or in tray. Lays paper strip between stacked disks required to make one wheel. May sew cloth disks together to make fabric wheels, using sewing machine.
Terme :
- cloth buffing-disk assembler