conducteur épurateur eaux
- Domaines
-
- eau
- appellation de personne appellation d'emploi
Définition :
Environ 22 500 000 litres par heure sont pompés des bassins pour servir au refroidissement. Cette eau est utilisée comme refroidisseur par l'usine électrique, les hauts fourneaux, la station d'épuration des gaz, les fours à coke et est essentielle pour leur fonctionnement sûr et efficace. L'eau contient naturellement une quantité variable d'impuretés. Ces impuretés sont écartées grâce au passage de l'eau à travers des filtres grossiers dans les bassins et ensuite à travers des filtres tournants à la centrale électrique. Le travail du conducteur de l'épurateur est d'empêcher la fixation d'impuretés sur les filtres et de veiller à la propreté des filtres tournants.
Terme :
- conducteur épurateur eaux n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Potez, Chantal,Définition
Approximately 5 000 000 gallons per hour of water are pumped from the docks for cooling purposes. This water is used for cooling at the Power plant, blast furnaces, gas cleaning plant, coke ovens and is vital for their safe and efficient operations. The water naturally contains a varying quantity of rubbish. This rubbish is removed by passing the water through coarse screens at the docks and finally rotating screens at the power station. It is the screen attendant duty to keep the screen of rubbish and also to keep the rotating screens clean.
Terme :
- screen attendant