tricot sans coutures
- Domaine
-
- habillement vêtement
- Dernière mise à jour
Définition :
Chandail des pêcheurs des côtes d'Angleterre et d'Écosse, particulièrement des îles anglo-normandes, dont une des caractéristiques essentielles est d'être exécuté sans coutures, à partir d'une laine très fine.
Note :
Il existe plusieurs autres styles de « tricots pêcheurs, » dont le tricot pêcheur irlandais, exécuté à partir d'une laine plus grosse. Mais seul le tricot des pêcheurs anglo-normands ne comporte aucune couture.
Termes privilégiés :
- tricot sans coutures n. m.
- tricot pêcheur style anglo-normand n. m.
- tricot des pêcheurs anglo-normands n. m.
- tricot pêcheur n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Note :
Around the coast of England and Scotland, wherever there are fishing fleets and fishermen, there can still be found examples of the traditional seamless jersey correctly called guernsey, Whilst the guernsey are basically alike, each area has an individual style - some have distinctive yokes, others have vertical panel designs and some have horizontal patterns. A part from regional styles each village, and even individual families, have their own designs. Some even have the initials of the owner worked into the pattern.
Termes :
- fisher man knitting
- seamless knitting