pays à comptes transférables
- Domaine
-
- commerce
- Date
Définition :
Dans la réglementation du contrôle des changes en vigueur au Royaume-Uni, certains pays situés en dehors de la zone sterling sont désignés sous le nom de pays « à comptes transférables »; les résidents de ces pays qui détiennent des comptes en sterling peuvent les transférer, sans que le Royaume-Uni s'y oppose, dans tout autre pays à comptes transférables, sans limitation et sans autorisation préalable.
Note :
La zone des comptes transférables a été récemment étendue et couvre tous les pays situés en dehors de la zone sterling, à l'exception des pays appartenant à la zone des comptes américains et canadiens. La liberté de transfert ainsi accordée par le Royaume-Uni reste, bien entendu, limitée par les dispositions nationales de contrôle des changes en vigueur dans les pays intéressés.
Terme :
- pays à comptes transférables n. m. pl.
Traductions
-
anglais
Date :Définition
Under United Kingdom exchange control regulations, certain countries outside the sterling area are known as transferable account countries, that is to say residents in these countries holding accounts in sterling are at liberty, so far as the United Kingdom is concerned, to transfer them freely to any other transferable account country, up to any amount and without seeking prior authorisation.
Note :
The transferable account area has recently been extended to cover all countries outside the sterling area except the American and Canadian account countries. The liberty of transfer thus accorded by the United Kingdom is, of course, subject to any national exchange control regulations in the countries concerned.
Terme :
- transferable account countries