passage en lames
- Domaine
-
- textile tissage
Définition :
Opération qui consiste à passer, à l'aide d'un crochet, les fils de chaîne dans les maillons des lisses.
Notes :
Le passage en lames, aussi appelé passage en lisses, consiste à passer les fils de chaîne dans les maillons des lisses. Le passage en lisses est une mise en carte d'un programme qui indique comment les fils de chaîne doivent être rentrés dans les lisses selon l'armure à tisser. On appelle donc « passage en lisses » deux concepts différents qui appartiennent au même sous-domaine, soit le montage de la chaîne.
On fait le passage de tous les fils de chaîne dans les lisses même si on ne rentre qu'un fil de chaîne par lisse.
Traductions
-
anglais
Auteur : Picard, Serge,Définition
Putting the warp ends through heddles according to a draft.
Termes :
- threading
- entering
- drawing in