inspection au ramassage
- Domaine
-
- chemin de fer matériel roulant ferroviaire
Définition :
Inspection, par l'équipe de train, des wagons ou des trains pris en charge sur des voies d'échange, ou encore des wagons ramassés sur des voies de garage ou dans des triages où il n'y a pas d'inspecteur en poste pour les visiter.
Note :
Ne pas confondre avec une inspection au départ (outbound inspection), effectuée par un inspecteur de wagons.
Terme :
- inspection au ramassage n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Canadien Pacifique ltée,Définition
ASn inspection by train crew of cars or trains picked up at interchange tracks, or cars picked up at sidings or yards where a car inspector is not on duty for the purpose of inspecting cars.
Terme :
- pre-departure inspection