Ainsi, une boucle externe sur le doigt devient une boucle interne sur le papier. L'expression boucle ulnaire a l'avantage de ne pas dépendre de cette déformation.
Boucle à gauche est tiré du système de Battley, boucle interne du système de Vucetich et boucle gauche de la méthode lyonnaise. Ces termes s'emploient lorsque l'on ne connaît pas de quel doigt ou de quelle main provient l'empreinte (ouvert à gauche). Cependant, « il convient de noter que l'empreinte étant l'image en miroir du dessin digital, la direction de la boucle sur le papier est renversée par rapport aux crêtes épidermiques. La désignation du sens de la boucle devra être faite en tenant compte de cette déformation ». Ainsi, une boucle interne sur le doigt devient une boucle externe sur le papier. L'expression boucle radiale a l'avantage de ne pas dépendre de cette déformation.