machine à fixer les selles de rail hors voie
- Domaine
-
- chemin de fer matériel et outillage de voie
Définition :
Machine qui installe les selles de rail sur les traverses avant que les traverses soient acheminées sur le chantier d'entretien.
Note :
En voici le fonctionnement : les traverses sont déplacées d'une extrémité à l'autre de la machine sur un transporteur à bande; à cette étape, les selles sont déposées sur les traverses puis clouées. Ces traverses présellées sont mises en paquets et transportées au tronçon de la voie à changer.
Terme :
- machine à fixer les selles de rail hors voie n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Chemins de fer nationaux du Canada,Terme :
- tie plate pre-plating machine