lune rousse
- Domaine
-
- astronomie
- Dernière mise à jour
Définition :
Première pleine lune qui suit Pâques.
Termes privilégiés :
- lune rousse n. f.
- lune rose n. f.
-
L'appellation lune rousse serait attribuable au fait qu'à l'époque de l'année rattachée au présent concept, il subsiste un risque de gel, ce qui ferait roussir les jeunes plants. Quant à l'appellation lune rose, traduction de pink moon, elle découlerait du fait que cette même période coïncide avec l'éclosion des phlox roses dans une partie des États-Unis.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- April moon
- pink moon
- fish moon
Le mot moon est parfois écrit avec une majuscule.
Le terme fish moon est moins répandu.