coupeur de gants, coupeuse de gants
- Domaines
-
- habillement gant
- appellation de personne appellation d'emploi
- Date
Définition :
((Ouvrier qui)) coupe des étoffes et des matières similaires (autres que le cuir) pour la fabrication de gants.
Notes :
((Celui-ci)) coupe la matière au moyen de cisailles, de ciseaux, d'une guillotine à main, de couteaux oscillants mécaniques ou d'une machine munie d'un emporte-pièce; ((il)) pare les gants finis.
Coupeur de gants (peau exceptée). Peut être spécialisé dans un ou plusieurs genres d'opérations de coupe et être désigné en conséquence.
Termes :
- coupeur de gants n. m.
- coupeuse de gants n. f.
Traductions
-
anglais
Date :Définition
((A worker who)) cuts material, other than leather, for glove making ((...)).
Notes :
((...)) ((he)) cuts material by shears, scissors, hand-operated guillotine, power-driven oscillating knives or machine which presses shaped dies through material; ((he)) trims finished gloves.
((Dans la source citée, l'entrée se lit comme suit:)) glove cutter, except leather. May specialise in one or more types of cutting and be designated accordingly.Terme :
- glove cutter