revenu
- Domaine
-
- métallurgie traitement des métaux
- Date
Définitions :
Traitement thermique effectué sur un produit à l'état trempé. Il se traduit soit par un adoucissement qui conduit à une amélioration des caractéristiques de ductilité, soit par un durcissement secondaire. Chauffage à une température inférieure au point de transformation Ac3 et consécutif à une trempe, suivi d'un refroidissement approprié.
Traitement effectué après la trempe, destiné (généralement) à produire les caractéristiques mécaniques désirées.
Note :
Traitement thermique des alliages trempés, ayant pour but de ramener un état hors équilibre vers un état voisin de l'équilibre physicochimique. Dans le cas des aciers trempés, il consiste en un réchauffage lent en dessous de la température du début de la transformation à l'échauffement (soit 700 °C environ). La température et la dureté de revenu sont donc déterminées pour obtenir l'association voulue de dureté et de résilience. Ainsi, pour obtenir une dureté résiduelle maxima, le revenu s'effectue vers 200 °C; pour obtenir une résilience maxima, il a lieu vers 680 °C. Dans le cas des alliages légers à haute résistance, le revenu a toujours un effet durcissant qui résulte de la précipitation, en fines particules disséminées, de certaines combinaisons telles Al2Cu, Mg2Si, MgZn2, entrées en solution par l'effet de la trempe. Il existe une température de revenu entre la température ambiante et 200 °C pour laquelle le durcissement est maximum. Ce traitement améliore dans d'importantes proportions les propriétés mécaniques (Rt, E et dureté). Quand le revenu s'effectue spontanément à la température ambiante, il prend le nom de vieillissement ou maturation.
Terme :
- revenu n. m.
Traductions
-
anglais
Date :Définition
Heat treatment carried out on a product in the hardened state. It results either in softening which improves the ductility characteristics or in secondary hardening. Heating hardened, normalized, or mechanically worked steel to some temperature below the transformation range, and holding for a suitable time at that temperature, followed by cooling at a suitable rate, for the purpose of producing a desired combination of mechanical properties.
Notes :
Other possible aims include softening, improvement in ductility and toughness, secondary hardening, stress relief and stress relaxation.
The original meaning of tempering is (a treatment that results in) an alteration in colour or in general appearance, a meaning that is still in general use in industry. A steel is tempered at up to c. 650 °C, recrystallization can occur if the steel has been cold worked before tempering.Termes :
- tempering
- temper