tonnage
- Domaine
-
- transport
- Dernière mise à jour
Définition :
Capacité de transport d'un navire de commerce évaluée par son volume intérieur exprimé en tonneaux.
Note :
Il faut distinguer entre : le tonnage de portée ou tonnage de port en lourd qui représente le poids des marchandises que peut embarquer un navire tout en respectant les limites d'enfoncement prévues par les sociétés de classification. Le tonnage de portée représente le poids total de la cargaison, du combustible et des approvisionnements exprimé en tonnes lourdes; le tonnage de jauge indique la capacité de transport du navire en volume, l'unité de jauge étant le tonneau anglais de cent pieds cubes;
Termes privilégiés :
- tonnage n. m.
- jauge n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- tonnage
- registered tonnage