réservoir à toit flottant
- Domaine
-
- pétrole et gaz naturel stockage du pétrole et du gaz naturel
- Date
Définition :
Réservoir à toit mobile, coulissant verticalement dans la robe du réservoir et reposant directement sur le produit stocké dont il suit les variations de niveau.
Terme :
- réservoir à toit flottant n. m.
Traductions
-
anglais
Date :Notes :
For storing non-volatile, high flash-point products ((...)), it is necessary to maintain a slight pressure in the vapour space of the tank to reduce evaporation losses or, alternatively, to eliminate the vapour space by the use of a floating roof or plastic blanket. ((...)) Floating roofs consist of either a single deck supported by the pontoons or of a double deck over the whole surface of the tank. The roof floats on the surface of the liquid and rises or falls with the level of the product in the tank.
((Dans la source citée, l'entrée se lit comme suit:)) floating roof tank (oil).Termes :
- floating roof tank
- floating-roof tank