Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

étiquette

Domaine

industrie du tabac > empaquetage du tabac

Date

1990

Définition

Feuille de papier imprimée, prédécoupée aux dimensions voulues, utilisée sur une empaqueteuse pour la confection des paquets souples. Par extension, l'étiquette désigne aussi l'ébauche destinée à la fabrication de paquets rigides.  

Note

Dans le paquet genre américain, pour 20 cigarettes en trois rangs, les cigarettes sont enveloppées de papier métallisé, l'étiquette extérieure forme un sac non fermé en tête, la vignette à cheval assure la fermeture.  

Terme

étiquette   n. f.

Anglais

Date

1990

Définition

The paper wrapper around a cigarette package on which is carried the brand logo, advertising and other messages for the consumer warning label.  

Termes

label   

pack outer blank   

pack outer body   

pack outer covering