portique à câbles
- Domaine
-
- manutention et stockage appareil de manutention
Définition :
Portique (de transbordement) à câbles.
Note :
Les moteurs sont installés à poste fixe, la benne est supportée par une chariot léger comportant éventuellement la cabine de l'opérateur; les mouvements sont transmis par un système de câbles, d'où le nom de portique à câbles. Le chariot est alors beaucoup plus léger - 15 t pour une benne de 8 t de charge utile.
Terme :
- portique à câbles n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Nations Unies. Section de terminologie et de documentation technique,Termes :
- rope trolley
- rope-trolley