mouvement squelette
- Domaine
-
- horlogerie
- Dernière mise à jour
Définition :
Mouvement dont les organes sont visibles et mis en valeur dans la conception d'un appareil horaire.
Notes :
La technique d'ouvrage d'un mouvement squelette, que l'on nomme squelettage, consiste à ajourer la platine et les ponts et à placer le mécanisme entre deux verres de glace saphir. En raison du savoir-faire supplémentaire que nécessite le squelettage, il confère généralement à l'appareil un certain luxe.
Par métonymie, on appelle couramment montre squelette ou horloge squelette un appareil horaire pourvu d'un mouvement squelette; on peut également parler de montre ou d'horloge à mécanisme visible ou à mécanisme apparent.
Terme privilégié :
- mouvement squelette n. m.
-
Puisque le nom épithète est en apport de qualification, il s'accorde en nombre. Au pluriel, on écrira donc : des mouvements squelettes. Voir à ce sujet l'article Règle générale du pluriel et du trait d'union pour le nom complément du nom de la Banque de dépannage linguistique.
Terme utilisé dans certains contextes :
- cadran squelette n. m.
-
Bien que le terme cadran squelette soit parfois employé pour décrire l'apparence d'une montre ou d'une horloge squelette, le cadran constitue uniquement l'élément à travers lequel on discerne le mouvement squelette de l'appareil.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- skeleton movement
- skeletonized movement