pistolet à l'hélium
- Domaines
-
- médecine thérapeutique et soins de santé
- pharmacologie pharmacotechnie
- Dernière mise à jour
Définition :
Petit pistolet contenant de l'hélium à haute pression permettant l'injection instantanée de médicaments en poudre sous la peau.
Note :
Le système PowderJect remplacera peut-être demain la traditionnelle piqûre. Mais le nouveau système présente aussi deux autres avantages. D'abord, il supprimerait les risques de blessures causées par les aiguilles et de transmission accidentelle de virus, tels que ceux de l'hépatite et du sida. Ensuite, alors que les programmes de vaccination menés par les pays en voie de développement imposent la conservation au froid des vaccins, cette indispensable précaution deviendrait inutile avec les médicaments en poudre. Lorsqu'on actionne le pistolet à gaz, une valve s'ouvre et laisse passer l'hélium dans une chambre où se trouve une cartouche à membrane. Celle-ci libère la poudre de médicament qui, sous la pression, s'infiltre dans les pores de la peau. Selon ses promoteurs ((Oxford BioSciences ltd)), ce système pourrait être utilisé pour 90 % des injections (vaccins et insuline notamment). Le pistolet à gaz est actuellement connu sous le nom PowderJect.
Termes privilégiés :
- pistolet à l'hélium n. m.
- pistolet à gaz n. m.
- système PowderJect n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Note :
The new system, which eliminates the risk of accidental virus transmission and the need to refrigerate vaccines, could be used for 90% of all injections, researchers (at Oxford BioSciences Ltd) say.
Termes :
- helium gas gun
- PowderJect system