Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

navigateur Web

Domaine

informatique > Internet

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2004

Définition

Logiciel client capable d'exploiter les ressources hypertextes et hypermédias du Web ainsi que les ressources d'Internet dans son ensemble, qui permet donc la recherche d'information et l'accès à cette information.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

navigateur Web   n. m.

recommandé par l'Office québécois de la langue française (juillet 1999)

navigateur   n. m.

navigateur Internet   n. m.

logiciel de navigation   n. m.

navigateur W3   n. m.

fureteur   n. m.

En France, le terme logiciel de navigation est recommandé officiellement par la Commission d'enrichissement de la langue française, depuis 1999.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2004

Termes

Web browser   

Internet browser   

WWW browser   

World Wide Web browser   

browser   

browsing software   

Web navigator   

Internet navigator   

navigator