Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

classificateur

Domaines

sport > handisport

sport > officiel

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2009

Définition

Officiel chargé de déterminer la classe à laquelle appartient un athlète, en fonction de son handicap et de l'épreuve sportive dont il est question.  

Notes

Les classificateurs peuvent être des spécialistes du domaine médical ou sportif.
Ils exercent leurs fonctions en équipe, au sein d'un comité de classification comptant un minimum de deux classificateurs.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

classificateur   n. m.

classificatrice   n. f.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2009

Terme

classifier   

Espagnol

Auteur

Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra, 2012

Définition

Oficial encargado de determinar la clase a la cual pertenece un atleta en función de su discapacidad y de la prueba deportiva realizada.  

Notes

Los clasificadores pueden ser especialistas del ámbito médico o deportivo.

Ejercen sus funciones en equipo, en el seno de un comité de clasificación que cuenta con un mínimo de dos clasificadores.  

Terme

clasificador   s. m.