procédé à cellules pleines
- Domaine
-
- industrie du bois préservation du bois
- Date
Définition :
Procédés à cellules pleines : procédés d'imprégnation du bois par action combinée du vide et de la pression dans un autoclave (vide, pression, et vide) au cours desquels le bois est d'abord soumis à un vide partiel (phase préliminaire) afin d'extraire une partie de son air; après quoi le liquide de traitement est introduit, toujours sous vide; puis mis sous pression, et enfin l'excédent de liquide récupéré, de nouveau sous vide partiel.
Note :
(1) Procédés conçus en vue de conduire à la plus forte concentration possible de produit de préservation dans la partie imprégnée du bois; (2) brevet en 1838 par John Bethell pour être mis en pratique avec de la créosote de houille, d'où le nom de procédé Bethell.
Termes :
- procédé à cellules pleines n. m.
- procédé à cellule pleine n. m.
Termes associés :
- procédé Bethell n. m.
- procédé d'imprégnation complète n. m.
Traductions
-
anglais
Date :Définition
Full-cell processes: vacuum/pressure/vacuum processes consisting of a preliminary vacuum to exhaust part of the air from the timber; injection of the preservative while the vacuum is held; application of pressure; final vacuum.
Note :
(1) Designed to leave the maximum concentration of preservative in the treated part of the wood. (2) The original patent was taken out by John Bethell (1838), using coal-tar creosote - the Bethell process.
Terme :
- full-cell process
Terme associé :
- Bethell process