trappe à carburant
- Domaine
-
- industrie automobile sécurité du véhicule automobile
- Dernière mise à jour
Définition :
Clapet à la couleur de la caisse du véhicule automobile qui dissimule le bouchon du réservoir à carburant et constitue un élément du système de protection du carburant.
Note :
La trappe à carburant est le plus souvent à commande intérieure et s'intègre dans le système de protection générale du véhicule automobile.
Termes privilégiés :
- trappe à carburant n. f.
- trappe n. f.
- couvercle de réservoir à carburant n. m.
- couvercle n. m.
Terme utilisé dans certains contextes :
- clapet n. m.
-
Clapet est un terme générique qui se présente comme l'équivalent du terme anglais flap dans certains domaines comme la robinetterie et la métallurgie et qui est utilisé pour désigner, de façon moins précise, le couvercle de réservoir à carburant particulièrement par les commentateurs des courses automobiles.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- fuel tank flap
- flap