conducteur d'alambic à fonctionnement discontinu
- Domaines
-
- chimie
- appellation de personne appellation d'emploi
Définition :
Conduit un ou plusieurs alambics servant à traiter, par lots, des produits chimiques liquides autres que le pétrole, afin d'en séparer les éléments constitutifs ou de raffiner ces éléments : actionne les vannes pour remplir de liquide le réservoir au niveau voulu; règle la pression et l'intensité du chauffage dans le réservoir; règle, au moyen des vannes, la quantité de vapeurs condensées renvoyées au réservoir afin d'enrichir les vapeurs qui en sortent; prélève des échantillons de vapeurs pour en faire l'essai, afin de déterminer vers quel récipient elles doivent être acheminées. Peut avoir à faire l'essai d'échantillons de vapeur. Peut avoir à régler les condensateurs et les pompes.
Notes :
Conducteur d'alambic à fonctionnement discontinu (produits autres que le pétrole).
Peut être spécialisé dans le traitement d'un produit chimique particulier et être désigné en conséquence.
Terme :
- conducteur d'alambic à fonctionnement discontinu n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Bureau international du travail,Définition
Operates one or more stills in which batches of crude liquid chemicals (other than petroleum) are treated to separate them into, or to refine, their chemical constituents: operates valves to fill tank with liquid to desired level; regulates pressure and rate of heating in tank; adjusts valves to control amount of condensed vapour returned to tank to enrich vapours expelled; takes samples of vapours for testing to determine to which container they should be routed. May test vapour samples. May adjust condensers and pumps.
Notes :
((Dans la source citée, l'entrée se lit comme suit:)) batch-still operator (chemical processes, except petroleum).
May specialise in treating particular type of chemical and be designated accordingly.Terme :
- batch-still operator