préfiltre à carburant
- Domaine
-
- industrie automobile véhicule de transport routier
- Dernière mise à jour
Définition :
Dispositif muni d'une cuve de décantation dont le rôle principal consiste à débarrasser le carburant des condensats qu'il peut contenir.
Notes :
Le concept est classé sous : soubassement - compartiment moteur.
Le premier filtre ou préfiltre a pour rôle d'intercepter les impuretés les plus grosses et l'eau.
Termes privilégiés :
- préfiltre à carburant n. m.
- préfiltre décanteur à carburant n. m.
- préfiltre de carburant n. m.
Termes utilisés dans certains contextes :
- premier filtre à carburant n. m.
- préfiltre n. m.
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Translation Bureau,Définition
Device equipped with a water trap for removing condensates from the fuel.
Note :
The concept is classified under: body understructure - engine compartment.
Terme :
- primary fuel filter
Termes associés :
- fuel/water separator
- fuel prefilter
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Mecanismo provisto de un colector de agua cuya función principal es la de eliminar el agua que puede haber en el combustible.
Note :
El concepto es clasificado como sigue: estructura inferior - compartimiento del motor.
Terme :
- filtro primario de combustible s. m.