|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
contamination FR • contamination EN
biologie
Présence, soit d'un microorganisme dans une enceinte réputée stérile, soit d'un microorganisme étranger ou d'une molécule étrangère douée d'un pouvoir transformant, dans une culture où il (elle) apporte ses propres caractéristiques.
Association française de normalisation, 1986
|
|
|
|
|
contamination FR
géologie
Phénomène de remontée des fines du sol dans les vides intergranulaires des couches de chaussée et des couches de fondation sous dallage, sous l'action principale des charges dynamiques auxquelles sont soumis chaussée ou dallage.
Collas, Jean, 1983
|
contamination FR • contamination EN
médecine
Fusion involontaire de deux syllabes de deux mots différents, observée essentiellement dans la schizophrénie.
Librairie Flammarion et cie, 1982
|
contamination FR • invasion EN
médecine
Envahissement d'un être vivant... par des germes pathogènes... Si cet être vivant est un terrain favorable, il y a alors infection.
Merck Frosst Canada inc. Service de traduction médicale, 1981
|
|
|
contamination FR
géologie
Modification du chimisme d'un magma, soit au contact de roches encaissantes qui sont assimilées, soit par mise en contact avec un autre magma.
Foucault, Alain, 1980
|
|
|
contamination FR • contamination EN
botanique
Présence, en première phase d'installation, d'un germe infectieux sur un végétal (ou sur une graine, une bouture...) avant son développement au détriment du végétal, avant l'infection proprement dite.
Conseil international de la langue française, 1978
|
|
|
|
|
contamination FR
médecine
Souillure d'un amalgame, lors de sa préparation ou de sa condensation dans la cavité, par suite de la réaction intempestive dans sa masse de certains métaux (zinc en particulier) qu'il contient, avec des matières liquides (salive, sueur, sang).
Courtois, Jean, 1972
|
contamination FR • contamination EN
protection de l'environnement
Dépôt de substance radioactive partout où sa présence n'est pas désirée et en particulier partout où sa présence peut être nuisible.
Commission électrotechnique internationale, 1964
|
