Grand dictionnaire terminologique

Sommaire des résultats en français : 14 fiches

Aide contextuelle | Ouverture dans une nouvelle fenêtre

transparisation FR • clearing EN
médecine

Procédé qui consiste à rendre des tissus biologiques transparents par la substitution d'un solvant organique aux lipides, tout en conservant l'intégralité de leur structure, utilisé en vue d'obtenir des images tridimensionnelles à l'aide de marqueurs fluorescents.

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2018

décantation secondaire FR • secondary settling EN
eau

Décantation des eaux usées qui permet la séparation des flocs produits lors du traitement biologique.

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 1995

clarification FR • clarification EN
brasserie

Opération consistant à rendre clair le moût ou la bière par filtration ou par tout autre procédé.

Opération consistant à rendre limpide un liquide qui contient des particules en suspension.

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 1986

clarification FR • clearing EN
photographie

Opération ayant pour but, dans un traitement d'inversion par reste, d'éliminer la coloration résultant de l'opération de blanchiment.

Association française de normalisation, 1984

clarification FR • clarification EN
eau

Procédé dans lequel les particules sédimentent dans un grand réservoir sans agitation en produisant une eau plus claire comme effluent.

Association française de normalisation, 1983

clarification FR • clearing EN
industrie papetière

1983

clarification FR • clarification EN
alimentation

Élimination des matières en suspension et des matières colloïdales susceptibles de communiquer à l'eau une turbidité ou une couleur indésirables.

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 1982

clarification FR • clarification EN
charbon

Concentration et enlèvement des matières solides d'une eau en circulation, afin de réduire à un minimum les matières solides en suspension.

Association française de normalisation, 1982

clarification FR • clarification EN
médecine

Opération qui consiste à transformer un liquide quelconque en liquide limpide.

Librairie Flammarion et cie, 1982

clarification FR • rendering EN
chimie

Technique de purification d'une graisse par fusion (fusion en chaudière ouverte, fusion à la vapeur, etc.).

Ministère des affaires municipales. Direction générale de la prévention des incendies, 1982

clarification FR • clarification EN
industrie minière

Élimination des dernières particules solides d'une suspension généralement peu chargée.

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 1978

clarification FR • clarification EN
protection de l'environnement

Ensemble des opérations de floculation et de décantation qui débarrasse un liquide de la majeure partie de ses matières en suspension.

Conseil international de la langue française, 1978

clarification FR • clarification EN
eau

Opération consistant à rendre clair un liquide par filtration, décantation, ou tout autre procédé.

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 1973

clarification FR • clearing EN
photographie

Opération humide ayant pour but lors du traitement, de réduire un aspect diffusant dans les phototypes.

Conseil international de la langue française, 1972

1

Office québécois de la langue française

RÉSULTATS DE RECHERCHE

Domaines

Message

Filtrer les résultats par :

Sommaire des résultats en français : 14 fiches

Abonnez-vous!