l'activité humaine. Notes : On distingue par exemple les boues provenant de l'épuration des eaux usées par un réseau d'assainissement collectif, celles provenant des latrines ou des fosses septiques, et celles provenant d'activités industrielles. Les boues se forment par sédimentation et peuvent...
artificiels, des divers types d'eaux usées qui les contiennent. Notes : Les boues peuvent être solides, semi-solides ou liquides. Les boues sont générées par le traitement primaire, secondaire ou avancé des eaux usées. Terme : boues n. f. pl. Définition Mixture of water and solids separated from...
partir de produits d'oxydation de l'huile, de matières charbonneuses et d'eau, renfermant souvent des matières étrangères. Terme : boues de carter n. f. pl. Terme associé : boues n. f. pl. Terme : sludge
Définitions : Boues pétrolières, cambouis, amas hétérogènes, généralement pâteux, résultant d'une altération physique ou chimique. Résidus après traitement du pétrole par l'acide sulfurique. Terme : boues n. f. pl. Termes associés : dépôts n. m. pl. sludge critiqué Le terme sludge est employé par...
Définition : Dans un circuit frigorifique, produit de décomposition de l'huile, provenant d'impuretés, d'eau, ou de réactions chimiques. Terme : boues n. f. pl. Définition In a refrigeration system a product of decomposition of oil resulting from impurities, moisture or chemical reactions. Terme :...
élevées. Cette fiche fait partie du Vocabulaire du traitement de l'eau. Termes privilégiés : bioréacteur à boues granulaires n. m. réacteur biologique à boues granulaires n. m. réacteur à boues granulaires n. m. Termes : granular sludge bioreactor granular sludge biological reactor granular sludge...
continu en oxygène pour dégrader divers contaminants organiques. Notes : Des eaux usées à traiter sont mélangées avec une boue contenant des microorganismes, ce qui crée une boue activée, et sont introduites dans un bassin d'aération. L'oxygénation du bassin, nécessaire à la dégradation des...
Notes : Les boues activées sont à la base d'un procédé de traitement biologique des eaux usées, le procédé à boues activées. Cette fiche fait partie du Vocabulaire du traitement de l'eau. Terme privilégié : boue activée n. f. Le terme boue activée est plus fréquent au pluriel : des boues activées....
faire face en modifiant la composition de la boue en cas d'urgence. Termes privilégiés : ingénieur des boues de forage n. m. ingénieure des boues de forage n. f. ingénieur de boues n. m. ingénieure de boues n. f. ingénieur des boues n. m. ingénieure des boues n. f. ingénieur des fluides de forage n....
Définition : Ensemble des procédés mis en œuvre pour se départir des boues. Terme privilégié : évacuation des boues n. f. Terme utilisé dans certains contextes : enlèvement des boues n. m. Terme déconseillé : disposition des boues En anglais, le terme disposal signifie « élimination, destruction »....
transformer les boues produites lors du traitement des eaux en vue de leur utilisation subséquente à des fins agricoles, horticoles ou énergétiques. Note : La valorisation des boues et la recirculation des boues sont deux notions différentes. Termes privilégiés : valorisation des boues n. f....
décanteur, et où s'accumulent les matières déposés. Ces matières sont ensuite soutirées pour traitement ultérieur. Termes privilégiés : fosse à boues n. f. puisard à boues n. m. Terme : sludge trap
Définition : Boues récemment déposées et soutirées des bassins de décantation avant qu'elles ne commencent à se décomposer. Termes privilégiés : boues fraîches n. f. pl. boues brutes n. f. pl. Termes : green sludge raw sludge undigested sludge fresh sludge
Définition : Enlèvement de l'eau des boues d'égout par drainage, par exposition à l'air ou à la chaleur, ou par tout autre procédé. Termes privilégiés : séchage des boues n. m. dessiccation des boues n. f. Terme : sludge drying
Définition : Opération par laquelle les boues activées recueillies dans le bassin de décantation secondaire retournent dans le bassin d'aération. Termes privilégiés : recirculation des boues n. f. retour des boues n. m. Terme : sludge return
volume se produisant dans les bassins de boues activées, lorsque celles-ci ne peuvent se concentrer du fait d'un déséquilibre entre la charge de D. B. O. et la masse des matières sèches en suspension. Note : L'indice de Mohlman est lié au pourcentage de retour des boues et à la concentration en...
Définition : Diminution de la quantité d'eau contenue dans les boues, à la suite d'un repos dans un bassin de décantation accompagné parfois d'une lente agitation mécanique. Termes privilégiés : épaississement des boues n. m. concentration des boues n. f. Termes : sludge thickening sludge...
contenue dans la bauxite. Note : La boue rouge contient principalement des oxydes de fer, de silice et de titane, et ce sont les oxydes de fer qui lui donnent sa couleur rouge. Termes privilégiés : boue rouge n. f. boues rouges n. f. pl. résidus de bauxite n. m. pl. Le terme boue rouge s'emploie au...
Définition : Augmentation de la concentration en solides des boues par réduction de la quantité d'eau qu'elles contiennent, principalement par décantation ou flottation. Terme privilégié : épaississement des boues n. m. Terme : sludge thickening
Définition : Réduction de la quantité d'eau contenue dans les boues par des moyens naturels ou mécaniques afin d'en faciliter la manutention ou le traitement. Note : Les principaux procédés utilisés pour la déshydratation des boues sont l'égouttage, l'évaporation, l'épaississement, la...
Définition : Ensemble des procédés physiques, chimiques ou biologiques visant à modifier les caractéristiques des boues afin d'en faciliter la déshydratation. Terme privilégié : conditionnement des boues n. m. Terme : sludge conditioning
Définition : Digestion des boues sous l'action de microorganismes qui se développent en présence d'oxygène dissous. Terme privilégié : digestion aérobie des boues n. f. Terme : aerobic sludge digestion
Définition : Digestion des boues sous l'action de microorganismes qui se développent en l'absence d'oxygène dissous. Note : La digestion anaérobie s'effectue en trois phases : liquéfaction, acidification et méthanisation. Elle est normalement suivie d'une deuxième étape au cours de laquelle...