Office québécois de la langue française

Le Grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

compositeur

Domaines

imprimerie > composition du texte

appellation de personne > appellation d'emploi

Date

1982

Définition

Ouvrier qui assemble les caractères d'imprimerie pour en former des mots, des lignes, des pages.  

Note

La définition anglaise est plus précise lorsqu'elle fait référence aux « éléments imprimants » plutôt qu'aux « caractères » comme c'est le cas dans la définition française. En...  [+]

Termes

compositeur   n. m.

compositrice   n. f.

opérateur   n. m.

opératrice   n. f.

compo   

leveur   n. m.

leveuse   n. f.

typographe   n. m. ou f.

typo   n. m. ou f.

compositeur à la main   n. m.

compositrice à la main   n. f.

En langage technique, leveur sera plus souvent utilisé que compositeur.

Typographe est plus fréquemment utilisé dans l'imprimerie elle-même que dans le public.

Termes associés

compositeur typographe   n. m.

compositrice typographe   n. f.

metteur   n. m.

metteuse   n. f.

Anglais

Date

1982

Définition

Man who arranges printing elements to compose a page.  

Notes

The English definition is more precise when referring to "printing elements" rather than just "characters" as it is the case in the French one. Indeed spacing...   [+]

Termes

compositor   

compo   

typographer   

operator   

typesetter   

type-setter   

galley slave   

typo   

hand compositor   

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.

Voilà! C’est fait! Nous vous remercions de votre inscription à nos infolettres.
Une erreur est survenue. Veuillez réessayer plus tard. Si le problème persiste, communiquez avec nous.

Accès à l’information - Politique de confidentialité
Québec

© Gouvernement du Québec, 2012