Le terme rectitude politique, bien implanté au Québec, est peu utilisé en Europe, où l'on emploie surtout politiquement correct ou la forme anglaise politically correct (utilisée comme substantif).
Le terme politiquement correct, calque de l'adjectif anglais politically correct, est acceptable. En effet, il est présent en ce sens dans l'usage depuis la fin du XXe siècle et s'intègre au système du français; l'adverbe politiquement signifiant « avec habileté, avec à propos » et permet donc de préciser que l'attitude employée témoigne d'une certaine habileté.
