L'adjectif corporatif est un emprunt sémantique à l'anglais lorsqu'il est employé pour organisationnel, d'organisation, d'entreprise, de l'entreprise ou ministériel. En français, corporatif désigne plutôt les concepts de « qui est propre à une corporation » (p. ex. privilèges corporatifs, esprit corporatif), « qui a la structure d’une corporation » (p. ex. organisation corporative) et, par extension de sens, « qui repose sur les corporations » (p. ex. régime corporatif), une corporation étant un regroupement de personnes qui exercent la même profession, éventuellement liées par une association.
