« Retour à la page d'accueil
Le nombre d'occurrences du mot-clé que vous avez tapé est trop élevé.
Veuillez ajouter un autre mot-clé à l’aide d’un opérateur afin de préciser votre recherche.
habillement > ceinture
ethnologie > coutumes et traditions
Office québécois de la langue française, 2013
Longue et large ceinture de laine, traditionnellement tissée aux doigts, à motifs de flèches multicolores, devenue un des symboles de la tradition culturelle canadienne-française.
La ceinture fléchée, dont le tissage manuel, exigeant et long en explique la valeur marchande élevée, privilégie, avec le rouge, les couleurs bleu, vert, jaune et blanc. Son motif original est apparu d'abord dans le Bas-Canada, aujourd'hui le Québec.Objet utilitaire autant qu'esthétique, la ceinture fléchée se portait enroulée autour de la taille et nouée sur le côté par-dessus le manteau d'hiver, en laissant pendre les extrémités frangées. Elle s'est trouvée plus tard associée aux manifestations et fêtes hivernales du Nouvel An, du carnaval et du temps des sucres. C'est au cours du XIXe siècle que cette pièce vestimentaire typique des Canadiens français fut diffusée chez les Amérindiens de l'Ouest canadien par les commerçants de fourrure de la Compagnie de la Baie d'Hudson installée à L'Assomption (Québec).Chez les Métis de la Rivière-Rouge (Manitoba), peuple d'ascendance à la fois européenne et amérindienne, la même ceinture est appelée ceinture métisse (en anglais Métis sash). Elle est considérée comme un symbole culturel identitaire du peuple Métis. [-]
La ceinture fléchée, dont le tissage manuel, exigeant et long en explique la valeur marchande élevée, privilégie, avec le rouge, les couleurs bleu, vert, jaune et blanc. Son motif original est apparu d'abord dans le Bas-Canada, aujourd'hui le Québec.Objet utilitaire autant qu'esthétique, la ceinture fléchée se portait enroulée autour de la taille et nouée sur le côté par-dessus le manteau d'hiver, en laissant... [+]
ceinture fléchée n. f.
ceinture métisse n. f.
arrow sash
Metis sash
L'Assomption sash
Assomption sash
Les termes Metis sash, L'Assomption sash et Assomption sash sont en usage chez les Métis de l'Ouest canadien.
Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Accès à l’information - Politique de confidentialité
© Gouvernement du Québec, 2012