Le terme coulant est rarement usité de nos jours. Il était encore utilisé au début du XXe siècle pour désigner un érable producteur, c'est-à-dire dont on peut récolter l'eau pour la production du sucre ou du sirop d'érable. Un agriculteur possédait, par exemple, une sucrerie de 1 500 coulants.