Office québécois de la langue française

Le Grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

télécommunications numériques européennes sans fil

Domaines

télécommunication > communication sans fil

télécommunication > téléphonie

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2004

Définition

Système normalisé de téléphonie sans fil numérique, utilisé surtout en Europe, qui s'appuie sur la technique de l'accès multiple à répartition dans le temps (AMRT).  

Note

Le système propose une bande de fréquences comprise entre 1800 et 1900 mégahertz (MHz). Cette bande peut être divisée pour former de multiples canaux de transmission, de manière à augmenter l'efficacité de la communication.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

télécommunications numériques européennes sans fil   n. f. pl.

télécommunications numériques européennes sans cordon   n. f. pl.

télécommunications numériques améliorées sans fil   n. f. pl.

télécommunications numériques améliorées sans cordon   n. f. pl.

système européen de téléphonie sans fil numérique   n. m.

système DECT   n. m.

Termes parfois utilisés pour désigner le concept, mais qui peuvent comporter certaines nuances de sens ou relever d’un registre de langue particulier, ou dont l’emploi est réservé à certaines situations de communication

Termes utilisés dans certains contextes

norme européenne de téléphone numérique sans fil   n. f.

norme européenne de téléphone numérique sans cordon   n. f.

norme européenne de téléphone sans fil   n. f.

norme européenne de téléphone sans cordon   n. f.

norme DECT   n. f.

Dans plusieurs contextes, ce système de communication, proposé à l'origine par un groupe européen d'entreprises, est défini comme une norme. C'est ainsi qu'on rencontre aussi les termes norme européenne de téléphone numérique sans fil , norme européenne de téléphone numérique sans cordon et norme DECT. En anglais, on utilise de la même façon les termes digital European cordless telecommunications standard et DECT standard.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2004

Termes

digital European cordless telecommunications   

DECT   

digital European cordless telephone   

digital enhanced cordless telecommunications   

digital enhanced cordless telephone   

digital European cordless telecommunications system   

DECT system   

Termes associés

digital European cordless telecommunications standard   

DECT standard   

Espagnol

Auteur

Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra, 2006

Termes

DECT   s. f.

estándar europeo de telecomunicaciones digitales sin hilos   s. m.

sistema DECT   s. m.

telecomunicaciones digitales europeas sin hilos   s. f. pl.

DECT: término documentado en textos.

Estándar europeo de telecomunicaciones digitales sin hilos: propuesta especialista.

Sistema DECT: término documentado en textos.

Telecomunicaciones digitales europeas sin hilos: término documentado en diccionarios.

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.

Voilà! C’est fait! Nous vous remercions de votre inscription à nos infolettres.
Une erreur est survenue. Veuillez réessayer plus tard. Si le problème persiste, communiquez avec nous.

Accès à l’information - Politique de confidentialité
Québec

© Gouvernement du Québec, 2012