Un balado peut notamment être écouté sur un téléphone intelligent en marchant, dans l'auto en se rendant au travail, en allant faire son jogging ou encore à la salle d'entraînement, d'où son nom, qui a été dérivé du verbe se balader.
Les termes balado et fichier balado ont été proposés par l'Office québécois de la langue française en 2005 pour désigner ce concept.
Au pluriel, on écrira : des balados, des fichiers balados, des audios.
En France, le terme audio est recommandé officiellement par la Commission d'enrichissement de la langue française, depuis 2020.
