L'expression vente à rabais, que l'on rencontre de plus en plus souvent et qui est sans doute calquée, entre autres, sur l'expression vente à prix réduit, est déconseillée.
Le terme vente d'inventaire ne s'applique pas, de façon précise, à la vente au rabais de marchandises après inventaire.
L'expression vente d'écoulement, qui est le calque littéral du terme anglais clearance sale, est inutile en français, puisqu'il existe déjà des termes pour désigner ce concept.
