Office québécois de la langue française

Le Grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

dose de rappel

Domaines

médecine > médecine préventive

biologie > immunologie

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2022

Définition

Dose supplémentaire d'un vaccin administrée après un délai variable, dans le but de renforcer ou de restaurer l'immunité acquise en rétablissant le taux décroissant d'anticorps.  

Note

Une dose de rappel peut notamment devenir essentielle lorsqu'un virus mute et donne lieu à un nouveau variant ou lorsque les lymphocytes perdent leur capacité à lutter contre le virus après un certain temps.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

dose de rappel   n. f.

vaccin de rappel   n. m.

rappel   n. m.

Termes parfois utilisés pour désigner le concept, mais qui peuvent comporter certaines nuances de sens ou relever d’un registre de langue particulier, ou dont l’emploi est réservé à certaines situations de communication

Terme utilisé dans certains contextes

injection de rappel   n. f.

Même s'il désigne plus spécifiquement l'action d'administrer une dose supplémentaire d'un vaccin par injection, le terme injection de rappel est souvent employé par métonymie pour désigner la dose de rappel, étant donné que l'injection constitue la méthode d'administration le plus couramment associée aux vaccins.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2022

Termes

booster dose   

booster   

Terme associé

booster shot   

Même s'il désigne plus spécifiquement l'action d'administrer une dose supplémentaire d'un vaccin par injection, le terme booster shot est souvent employé par métonymie au sens de booster dose.

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.

Voilà! C’est fait! Nous vous remercions de votre inscription à nos infolettres.
Une erreur est survenue. Veuillez réessayer plus tard. Si le problème persiste, communiquez avec nous.

Accès à l’information - Politique de confidentialité
Québec

© Gouvernement du Québec, 2012