Le terme modèle d'affaires, calqué sur l'anglais, s'intègre au système linguistique du français. Les réserves déjà émises sur l'usage d'affaires, en général, ne s'appliquent pas ici, puisque modèle d'affaires est formé avec affaires au sens d'« ensemble cohérent d'activités économiques », comme c'est le cas pour plan d'affaires, femme d'affaires ou voyage d'affaires.
