Le terme littératie (parfois écrit littéracie), emprunté à l'anglais literacy, est acceptable parce qu'il est employé depuis la fin du XIXe siècle et qu'il est légitimé en français au Québec et ailleurs en francophonie, notamment chez les spécialistes du domaine de l'éducation.
La variante graphique littéracie est plus rare.
En France, le terme lettrisme est recommandé officiellement par la Commission d'enrichissement de la langue française pour désigner ce concept, depuis 2017.
