emprunt lexical
- Domaine
-
- linguistique
- Dernière mise à jour
Définitions :
Emprunt linguistique par lequel les locuteurs d'une langue adoptent intégralement (forme et sens) ou partiellement (forme ou sens seulement) une unité lexicale d'une autre langue.
Note :
On peut distinguer trois types d'emprunts lexicaux selon que la forme ou le sens (ou les deux) d'une unité lexicale étrangère sont empruntés : l'emprunt morphosémantique (emprunt de forme et de sens), le faux emprunt (emprunt de forme) et l'emprunt sémantique (emprunt de sens).
Terme privilégié :
- emprunt lexical n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- lexical loan