En France, les termes mobile multifonction et mobile sont recommandés officiellement par la Commission d'enrichissement de la langue française, depuis 2018.
Au pluriel, on écrira : des téléphones multifonctions.
Les termes téléphone multifonction et ordiphone sont beaucoup moins fréquents que téléphone intelligent ou mobile multifonction.