Quantum est un mot latin qui signifie « combien grand ». Depuis son introduction dans la langue technique, on utilise, en français et en anglais, la forme du pluriel qu'il prend en latin et qui est quanta. Le pluriel quantums, qui a été parfois proposé, ne s'est pas répandu dans l'usage.