Pour désigner une personne morale, l'emploi du masculin est le plus courant (un vendeur), mais l'emploi du féminin est admis.
Lorsque le terme désigne une personne de sexe féminin qui s'engage par contrat à procéder à une vente, et qui devient par le fait même partie contractante, on emploiera venderesse, forme en usage dans la langue juridique.
